{"id":13288,"date":"2026-06-15T18:30:00","date_gmt":"2026-06-15T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chiavalon.business\/?p=13288"},"modified":"2026-06-26T14:09:33","modified_gmt":"2026-06-26T13:09:33","slug":"drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/","title":{"rendered":"Drei Auszeichnungen, eine Geschichte: Il Magnifico, Leone d\u2019Oro und Der Feinschmecker"},"content":{"rendered":"\n

Es gibt Auszeichnungen, die messen, was in der Flasche steckt. Und es gibt solche, die f\u00fcr einen Augenblick einen ganzen Weg w\u00fcrdigen: fast drei\u00dfig Jahre Arbeit, fr\u00fche Ernten und den Glauben daran, dass aus istrischer Erde etwas von Weltklasse entstehen kann.<\/p>\n\n\n\n

2025 haben wir unsere \u00d6le bei drei internationalen Wettbewerben ins Rennen geschickt \u2013 genau jenen, von denen hier die Rede ist. In den vergangenen Wochen sind die Ergebnisse eingetroffen, und aus allen drei Ecken Europas haben uns Auszeichnungen erreicht, die uns viel bedeuten. Jede von ihnen erz\u00e4hlt dieselbe Geschichte auf ihre eigene Weise.<\/p>\n\n\n\n

Florenz und Il Magnifico<\/em>: Gastfreundschaft als Teil der Geschichte<\/h2>\n\n\n\n

In der historischen Certosa, dem Kart\u00e4userkloster von Florenz, wurde unsere \u00d6lm\u00fchle in Vodnjan im Rahmen des renommierten Wettbewerbs Il Magnifico \u2013 European Extra Quality Olive Oil Award<\/em> zum dritten Mal in Folge zum besten Oliven\u00f6l-Tourismuserlebnis Europas gek\u00fcrt \u2013 mit dem Preis \u201eBest Olive Oil Hospitality in Europe<\/strong>\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Diese Anerkennung bedeutet uns besonders viel, denn sie w\u00fcrdigt nicht nur das, was in der Flasche ist, sondern auch alles, was dazugeh\u00f6rt: die Art, wie wir jeden Gast durch die Olivenhaine, durch die M\u00fchle und durch eine Verkostung<\/a> f\u00fchren, bei der wir zeigen, wie man echtes, authentisches natives Oliven\u00f6l extra erkennt. F\u00fcr uns war \u00d6l nie blo\u00df ein Produkt, sondern ein Erlebnis, das man teilt.<\/p>\n\n\n\n

Besonders freuen wir uns auch dar\u00fcber, wie sich unser \u00d6l Romano<\/a><\/strong> geschlagen hat. Es zog ins Finale um den Best European EQOO 2026<\/em> ein und erhielt drei Sterne<\/strong> \u2013 die h\u00f6chste Auszeichnung, die dieser Wettbewerb vergibt. Ein weiterer Beleg daf\u00fcr, dass istrisches \u00d6l auf der europ\u00e4ischen B\u00fchne etwas zu sagen hat.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Gardasee und Leone d\u2019Oro<\/em>: das Gold, das die zweite Generation entgegennahm<\/h2>\n\n\n\n

Beim renommierten internationalen Wettbewerb Leone d\u2019Oro<\/em> am Gardasee belegte unser \u00d6l Romano<\/a><\/strong> den 1. Platz in der Kategorie Blend International<\/strong>. Doch was diese Auszeichnung wirklich besonders macht, ist nicht allein das Gold.<\/p>\n\n\n\n

Das Besondere ist, dass Lorenzo, Tedis Sohn, sie pers\u00f6nlich entgegennahm.<\/p>\n\n\n\n

Vor fast drei\u00dfig Jahren machten sich Sandi und Tedi auf diesen Weg \u2013 mit vielen Tr\u00e4umen, viel Ungewissheit und einer Menge harter Arbeit. Schritt f\u00fcr Schritt, Ernte f\u00fcr Ernte. Wenn heute die zweite Generation dort auf der B\u00fchne steht und stellvertretend f\u00fcr die ganze Familie die Auszeichnung entgegennimmt, l\u00e4sst sich das Gef\u00fchl kaum in Worte fassen. Das ist keine Auszeichnung f\u00fcr ein einzelnes \u00d6l \u2013 es ist die Best\u00e4tigung, dass die Geschichte genau dort weitergeht, wo sie begonnen hat.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Der Feinschmecker<\/em>: Istra<\/em> erreicht den 3. Platz unter den 100 besten \u00d6len der Welt<\/h2>\n\n\n\n

Der Feinschmecker<\/em> ist eines der f\u00fchrenden deutschen Gourmet-Magazine, und seine Oliven\u00f6l-Auszeichnung \u2013 der Olio Award<\/em> \u2013 wird seit 2003 vergeben und z\u00e4hlt heute zu den gr\u00fcndlichsten und einflussreichsten der Branche: hoch angesehen in Deutschland und zugleich eine wichtige Referenz in Griechenland und Italien.<\/p>\n\n\n\n

Bei diesem Wettbewerb z\u00e4hlten unsere Blends Istra<\/a><\/strong> und Organic<\/a><\/strong> zu den 100 besten Oliven\u00f6len der Welt<\/strong>, wobei Istra sogar einen beachtlichen 3. Platz<\/strong> erreichte.<\/p>\n\n\n\n

Eine solche Anerkennung wiegt besonders schwer, weil sie aus einem Land kommt, das feine K\u00fcche, Authentizit\u00e4t und Qualit\u00e4t au\u00dferordentlich sch\u00e4tzt. Zu den Besten zu geh\u00f6ren ist eine gro\u00dfe Ehre \u2013 und zugleich die Best\u00e4tigung, dass sich unsere Sorgfalt im Detail, unsere \u00f6kologische Erzeugung<\/a> und das stetige Verschieben unserer Qualit\u00e4tsgrenzen lohnen. Besonders freut uns, dass gerade Istra und Organic einmal mehr den Charakter der istrischen Sorten gezeigt haben \u2013 und all das, was wir durch jede einzelne Flasche vermitteln m\u00f6chten.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Die Chiavalon-Philosophie: drei Auszeichnungen, eine Wurzel<\/h2>\n\n\n\n

Auf den ersten Blick sind es drei unterschiedliche Auszeichnungen \u2013 f\u00fcr unsere Gastfreundschaft, f\u00fcr die Qualit\u00e4t in jeder Flasche und f\u00fcr einen Platz unter den besten \u00d6len der Welt. Doch alle drei stehen an der Spitze der europ\u00e4ischen und internationalen Szene, und alle drei haben dieselbe Wurzel:<\/p>\n\n\n\n

Hinter jeder von ihnen stehen Jahre engagierter Arbeit, fr\u00fche Ernten und die pr\u00e4zise Verarbeitung der frischen Fr\u00fcchte innerhalb weniger Stunden. Wir setzen auf hochmoderne Technologie, bei der Pr\u00e4zision und Reinheit stets an erster Stelle stehen. Und hinter allem steht ein Team von Menschen, die an dieselbe Philosophie glauben: dass aus der Pflege der Tradition und der Offenheit f\u00fcr Neues \u2013 beide tief in istrischer Erde verwurzelt \u2013 natives Oliven\u00f6l extra<\/a> von h\u00f6chster Qualit\u00e4t entsteht. Auszeichnungen sind nicht das Ziel. Sie sind ein Zeichen daf\u00fcr, dass wir auf dem richtigen Weg sind.<\/p>\n\n\n\n

Danke, dass Sie Teil der Geschichte sind<\/h2>\n\n\n\n

Danke an alle, die unseren Weg seit fast drei\u00dfig Jahren begleiten, uns unterst\u00fctzen und an unsere Geschichte glauben. Diese Auszeichnungen geh\u00f6ren genauso unserem Team, unserer Familie und jedem Gast, dessen Besuch in Vodnjan diesen Weg mitgepr\u00e4gt hat.<\/p>\n\n\n\n

Und Sie, die uns gerade erst entdecken, laden wir herzlich ein, die \u00d6le hinter diesen Auszeichnungen zu verkosten \u2013 sei es in unserer \u00d6lm\u00fchle in Vodnjan oder in unserem Onlineshop<\/a>. Das Beste aus Istrien wartet auf Ihrem Tisch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es gibt Auszeichnungen, die messen, was in der Flasche steckt. Und es gibt solche, die f\u00fcr einen Augenblick einen ganzen Weg w\u00fcrdigen: fast drei\u00dfig Jahre Arbeit, fr\u00fche Ernten und den Glauben daran, dass aus istrischer Erde etwas von Weltklasse entstehen kann. 2025 haben wir unsere \u00d6le bei drei internationalen Wettbewerben ins Rennen geschickt \u2013 genau […]<\/p>\n","protected":false},"author":2650,"featured_media":13285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[],"class_list":["post-13288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\nDrei Auszeichnungen, eine Geschichte: Il Magnifico, Leone d\u2019Oro und Der Feinschmecker | Chiavalon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drei Auszeichnungen, eine Geschichte: Il Magnifico, Leone d\u2019Oro und Der Feinschmecker | Chiavalon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es gibt Auszeichnungen, die messen, was in der Flasche steckt. Und es gibt solche, die f\u00fcr einen Augenblick einen ganzen Weg w\u00fcrdigen: fast drei\u00dfig Jahre Arbeit, fr\u00fche Ernten und den Glauben daran, dass aus istrischer Erde etwas von Weltklasse entstehen kann. 2025 haben wir unsere \u00d6le bei drei internationalen Wettbewerben ins Rennen geschickt \u2013 genau […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chiavalon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-15T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T13:09:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chiavalon.business\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Glavna.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Author\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Author\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/\",\"url\":\"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/\",\"name\":\"Drei Auszeichnungen, eine Geschichte: Il Magnifico, Leone d\u2019Oro und Der Feinschmecker | Chiavalon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chiavalon.business\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/chiavalon.business\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Glavna.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-15T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T13:09:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/chiavalon.business\/#\/schema\/person\/ef428c7afaa1ce229ecd80bb96a66fe0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/chiavalon.business\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Glavna.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chiavalon.business\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Glavna.webp\",\"width\":960,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chiavalon.business\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drei Auszeichnungen, eine Geschichte: Il Magnifico, Leone d\u2019Oro und Der Feinschmecker\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chiavalon.business\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chiavalon.business\/\",\"name\":\"Chiavalon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chiavalon.business\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chiavalon.business\/#\/schema\/person\/ef428c7afaa1ce229ecd80bb96a66fe0\",\"name\":\"Author\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/chiavalon.business\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78d7e49b9472a73e192b44aede4df6d260351b3afe35b65f55ed05b418a5e084?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78d7e49b9472a73e192b44aede4df6d260351b3afe35b65f55ed05b418a5e084?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Author\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drei Auszeichnungen, eine Geschichte: Il Magnifico, Leone d\u2019Oro und Der Feinschmecker | Chiavalon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Drei Auszeichnungen, eine Geschichte: Il Magnifico, Leone d\u2019Oro und Der Feinschmecker | Chiavalon","og_description":"Es gibt Auszeichnungen, die messen, was in der Flasche steckt. Und es gibt solche, die f\u00fcr einen Augenblick einen ganzen Weg w\u00fcrdigen: fast drei\u00dfig Jahre Arbeit, fr\u00fche Ernten und den Glauben daran, dass aus istrischer Erde etwas von Weltklasse entstehen kann. 2025 haben wir unsere \u00d6le bei drei internationalen Wettbewerben ins Rennen geschickt \u2013 genau […]","og_url":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/","og_site_name":"Chiavalon","article_published_time":"2026-06-15T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-26T13:09:33+00:00","og_image":[{"width":960,"height":720,"url":"https:\/\/chiavalon.business\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Glavna.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Author","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Author","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/","url":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/","name":"Drei Auszeichnungen, eine Geschichte: Il Magnifico, Leone d\u2019Oro und Der Feinschmecker | Chiavalon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chiavalon.business\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chiavalon.business\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Glavna.webp","datePublished":"2026-06-15T17:30:00+00:00","dateModified":"2026-06-26T13:09:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chiavalon.business\/#\/schema\/person\/ef428c7afaa1ce229ecd80bb96a66fe0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/#primaryimage","url":"https:\/\/chiavalon.business\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Glavna.webp","contentUrl":"https:\/\/chiavalon.business\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Glavna.webp","width":960,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/blog\/drei-auszeichnungen-eine-geschichte-il-magnifico-leone-doro-und-der-feinschmecker\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drei Auszeichnungen, eine Geschichte: Il Magnifico, Leone d\u2019Oro und Der Feinschmecker"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chiavalon.business\/#website","url":"https:\/\/chiavalon.business\/","name":"Chiavalon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chiavalon.business\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chiavalon.business\/#\/schema\/person\/ef428c7afaa1ce229ecd80bb96a66fe0","name":"Author","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/chiavalon.business\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78d7e49b9472a73e192b44aede4df6d260351b3afe35b65f55ed05b418a5e084?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78d7e49b9472a73e192b44aede4df6d260351b3afe35b65f55ed05b418a5e084?s=96&d=mm&r=g","caption":"Author"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2650"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chiavalon.business\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}